Sous-titres :

"Je ne m'habituerai jamais au maquillage.

- Tu es superbe ! Ca t'empêche de briller.

- Qu'est-ce que ça peut faire que je brille ? Je suis un scientifique, pas un.....

...

- Tourne le lapin s'il te plait.

- Je l'ai c'est bon.

[image subliminale : Gerald DeGroot.]

- Bonjour je suis le professeur Edgar Halowax, et ceci est le film d'orientation de la station 6 de la Dharma Initiative.

Comme vous avez pu...

[image subliminale : immeuble]

vous en rendre compte, la station 6, ou l'orchidée, n'est pas une station de recherche botanique.

...

Nous nous excusons de vous avoir forcé à mentir à votre famille, vos collègues. Ceci étant bien entendu pour leur propore sécurité. Les propriétés uniques de l'île créeent une sorte "d'effet casimir" nous permettant de…

...

[image subliminale : chambre 23 : "God loves you as He loved Jacob"]

- Le domaine que vous avez choisi d'étudier est hautement volatile et potentiellement dangereux. Mais dans les prochaines minutes, nous allons démontrer l'efficacité du système de sécurité élaboré mis en place pour garantir… Bordel !

- Hé qu'est-ce que c'est, qu'est-ce qui se passe?!

- Oh mon dieu, c'est le numéro 15 !!

- ... m.... ! Ne les laissez pas l'un près de l'autre ! Quand avez effectué le décalage ?

- A moins 20 !

- Depuis combien de temps ?

- 9 minutes, mais on essaye toujours de trouver comment faire pour...

- Pourquoi ça continue de filmer ?

- Il m'a dit de continuer...

- Coupez ! coupez !!

[vélo qui passe à l'envers.]

- Bonjour je suis le professeur Edgar Halowax, et ceci est le film d'orientation de la station 6 de la Dharma Initiative. comme vous avez pu vous en rendre compte, la station 6, ou l'orchidée, n'est pas une station de recherche botanique."

[...]